temporary method meaning in English
暂用方法
Examples
- In the surangama sutra , shakyamuni buddha said that all other ways of spiritual practice are only temporary methods and not eternal ones . only the quan yin method is the eternal , ultimate and most correct method of spiritual practice
所以在楞严经里释迦牟尼佛说，修任何法门都只是暂时使用，不是永远的法门，唯有观音法门才是最永远最究竟最正确的修行法门。 - China securities regulatory commission published " security investment fund management temporary methods " , which brings forth clearly : " " promoting the healthy and stable development of stock market is the main purpose of developing security investment fund
国家证监委1997年11月出台了《证券投资基金管理暂行办法》 ，其中明确指出“促进证券市场的健康、稳定发展”是发展证券投资基金的主要宗旨。 - In this paper the author first analysed the wind effects on bridges , and wind - induced vibration is described in particular . second , two methods for wind effects on bridges are discussed , which include the method of gust response factors and the method of buffeting response spectrum . thirdly , from the requirement of practical engineering , the accurate analysis method is simplified according through the parametric analysis , the formula for engineering application of the second method is presented . finally , a realengineering example illustrate the usage of the two methods . and the result of the engineering example show that the stress calculated by buffeting response spectrum method is larger than which calculated from the gust response factor methed , also the temporary method of wind resistant ways for bridge in cantilever state is presented
第二，分析了桥梁抗风分析的两种方法，包括基于阵风系数的阵风分析法和抖振反应谱分析法。第三，从工程实际应用出发，通过参数分析，对精确方法进行适当简化，推导出了桥梁在悬臂施工中的抖振反应谱法的实用计算公式。最后，通过工程实例，采用两种抗风分析方法分别进行了分析计算，实例分析的计算结果说明反应谱法计算得到的内力大于按阵风系数法得到的内力；同时提出了在悬臂施工状态工程施工中的临时抗风措施。 - As a temporary method of government - sponsored academic contract originated from the world war , indirect cost policy has been formally institutionalised since 1950s , and gradually developed into a suitable cost - based reimbursement system through which the federal government strongly supports the university - based science and technology infrastructure
起源于二战时期政府资助大学的科研合同，间接成本制度自20世纪50年代以来逐渐发展完善，成为美国联邦政府资助大学科研活动的政策工具。